من درس الطب أو طب الأسنان أو العلاج الوظيفي أو علاج النطق أو العلاج الطبيعي خارج البلاد لا يحصل على ترخيص للعمل في إسرائيل بشكل تلقائي. الجهة التي تبتّ في الطلب هي قسم ترخيص المهن الطبية في وزارة الصحة، والطريق يمرّ في معظم الحالات بالاعتراف بالشهادة وبامتحان حكومي وبتدريب عملي، مع فروق مهمة بين مهنة وأخرى.
وهناك موعدان قصيران يجب الانتباه إليهما: من رُفض طلب ترخيصه في الطب أو في المهن الخاضعة لقانون تنظيم العمل في المهن الصحية أمامه 30 يومًا لتقديم اعتراض مكتوب، ومن رسب في امتحان الترخيص في عدد من المهن الصحية أمامه 7 أيام للتسجيل للاطلاع على الامتحان. في هذا المقال نعرض المراحل والمواعيد كما تنشرها وزارة الصحة وكما يحددها القانون، وما الذي يجب فحصه قبل كل خطوة.
من يقرر في طلب الترخيص؟
تُقدَّم الطلبات إلى قسم ترخيص المهن الطبية في وزارة الصحة (אגף רישוי מקצועות רפואיים). بالنسبة للأطباء، يحدد أمر الأطباء (النص بالعبرية) شروط الترخيص: شهادة في الطب يعترف بها المدير العام لوزارة الصحة، واجتياز الامتحانات التي يحددها المدير العام بالتشاور مع المجلس العلمي (ما لم تكن الشهادة من كلية طب في إسرائيل)، وإتمام فترة التدرّب (الستاج)، والمواطنة الإسرائيلية أو الإقامة الدائمة، ومعرفة أساسية باللغة العبرية.
أما العلاج الوظيفي وعلاج النطق والعلاج الطبيعي فتخضع لقانون تنظيم العمل في المهن الصحية (النص بالعبرية). بحسب هذا القانون، يُعترف بالشهادة الأجنبية إذا كانت المؤسسة معترفًا بها وفق قانون دولتها وصادق المدير العام على المؤسسة وعلى الشهادة وعلى مجمل دراسة المتقدم، ويجوز له أن يشترط استكمال دراسة أو تدريب عملي أو امتحانات قبل منح الشهادة المهنية. وتتيح الوزارة بوابة العاملين في المهن الطبية لتقديم النماذج والاستفسارات ومتابعة حالة الطلب.
قبل السفر للدراسة: هل الجامعة معترف بها؟
هذه النقطة الأهم لمن لم يبدأ دراسته بعد. بحسب تقرير مراقب الدولة لعام 2024، أصدر قسم الترخيص في كانون الثاني 2019 توجيهًا بشأن جامعات طب في الخارج اعتُبرت دون المستوى المطلوب، والطلاب الإسرائيليون الذين بدأوا دراسة الطب في إحداها ابتداءً من عام 2019 لا يستطيعون التقدم لامتحان الترخيص في إسرائيل، وبالتالي لا يستطيعون العمل فيها أطباء.
لذلك، قبل التسجيل في أي جامعة في الخارج، تحقّقوا مباشرةً لدى وزارة الصحة من أن المؤسسة والبرنامج معترف بهما للمهنة التي تنوون العمل فيها، واطلبوا الجواب كتابيًا. ما يقوله مكتب التسجيل أو الوكيل لا يُغني عن هذا الفحص.
مسار الطبيب الذي درس في الخارج
بحسب ما تنشره وزارة الصحة في قائمة خدماتها لعام 2026، يمرّ خريج كلية طب في الخارج عادةً بالمراحل التالية:
- التخرج من جامعة معترف بها.
- اجتياز امتحان الترخيص الحكومي في الطب، وهو شرط للبدء بفترة التدرّب.
- إتمام فترة التدرّب (الستاج).
- الحصول على الترخيص.
حتى من عمل طبيبًا في الخارج مدة تصل إلى 10 سنوات، أو أنهى فترة التدرّب في الخارج، مطالب باجتياز الامتحان الحكومي قبل الترخيص. الاستثناء الذي تنشره الوزارة يخص من عمل في الطب خارج البلاد 10 سنوات متتالية: هؤلاء معفون من الامتحان، لكن عليهم إتمام فترة عمل سريري مدتها 6 أشهر في مؤسسة طبية معترف بها في إسرائيل، ثم يُطلب رأي رؤساء الأقسام ويخضعون لاختبار أمام لجنة التقييم السريري في الوزارة.
مواعيد امتحان الطب وطريقة التسجيل له تُنشر عبر الوزارة، ومن المستحسن أن يكون الملف مكتملًا قبل التسجيل.
طب الأسنان والمهن الصحية: ماذا تطلب الوزارة في كل مهنة؟
| المهنة | ما تطلبه الوزارة |
|---|---|
| طب الأسنان | طلب اعتراف بدراسة طب الأسنان لدى قسم الترخيص، ومن بين الوثائق ترخيص من دولة الدراسة أو العمل. الامتحان نظري ثم عملي بعد نحو شهر لمن يتأهل. يُقدَّم طلب الامتحان قبل موعده بـ30 يومًا على الأقل، ويُشترط فتح ملف والحصول على موافقة خطية للتقدم. |
| العلاج الوظيفي | اللقب الأول (البكالوريوس) على الأقل في العلاج الوظيفي، تدريب عملي تحت الإشراف، واجتياز الامتحان الحكومي. |
| علاج النطق (اضطرابات التواصل) | دراسة في اضطرابات التواصل (النطق واللغة والسمع)، إتمام التدريب العملي بنجاح، واجتياز الامتحان الحكومي. |
| العلاج الطبيعي | شهادة إتمام التدريب العملي ضمن وثائق الطلب، إلى جانب اعتراف الوزارة بالشهادة. ويسري على امتحان العلاج الطبيعي إجراء الاستئناف الذي نشرته الوزارة. |
المصادر: قائمة خدمات وزارة الصحة لعام 2026، وصفحة امتحان طب الأسنان على موقع الوزارة.
رُفض الطلب؟ أمامكم 30 يومًا للاعتراض
من رُفض طلب ترخيصه في الطب يستطيع، بحسب المادة 38أ من أمر الأطباء، تقديم اعتراض مكتوب ومعلَّل إلى لجنة الاعتراضات خلال 30 يومًا من يوم تسلّم القرار. يجوز للمستشار القانوني للوزارة تمديد المهلة 30 يومًا إضافية لأسباب خاصة وبطلب من المعترض، وعلى اللجنة أن تقرر في أقرب وقت ممكن وفي موعد أقصاه 60 يومًا من تقديم الاعتراض.
وفي العلاج الوظيفي وعلاج النطق والعلاج الطبيعي وسائر المهن الخاضعة لقانون تنظيم العمل في المهن الصحية آلية مشابهة (المادة 12أ): اعتراض مكتوب ومعلَّل خلال 30 يومًا، مع إمكان التمديد، وقرار خلال 60 يومًا. كما يُلزم القانون المدير العام بأن يمنح المتقدم فرصة لعرض موقفه قبل الرفض، وبأن يعلل الرفض أو الشروط كتابيًا.
الاعتراض المقنع لا يعيد الطلب الأصلي، بل يردّ على أسباب القرار سببًا سببًا ويرفق ما يثبت كل نقطة: كشف العلامات والمساقات، شهادات التدريب، تواريخ الدراسة، أو أي وثيقة كانت ناقصة. وإذا فات الموعد أو صدر قرار نهائي، فقد تبقى طرق أخرى تُفحص حسب نوع القرار وظروفه.
رسبتم في الامتحان الحكومي؟ 7 أيام ثم 10 أيام
نشرت وزارة الصحة إجراءً للاستئناف على نتائج امتحانات الترخيص (أيلول 2019، النص بالعبرية) يسري على الصيدلة والعلاج الطبيعي والعلاج الوظيفي وعلاج النطق والتغذية ومهن أخرى، ولا يشمل امتحان الطب. أهم ما فيه:
- في معظم هذه المهن، يحق الاستئناف لمن حصل على علامة بين 50 و59 فقط.
- يجب التسجيل ليوم الاطلاع على الامتحان خلال 7 أيام من وصول الرسالة النصية بالنتيجة.
- الاستئناف يُقدَّم خلال 10 أيام من يوم الاطلاع على الامتحان، ولا يُفحص الاستئناف المتأخر.
- الاستئناف يُكتب بالعبرية فقط، في ملف وورد.
- القرار يُرسل خلال 60 يومًا، وهو نهائي.
المواعيد قصيرة جدًا، والكتابة بالعبرية في وقت قصير تحتاج إلى استعداد مسبق. من كانت علامته قريبة من علامة النجاح يُفضَّل أن يبدأ الاستعداد للاستئناف منذ لحظة صدور النتيجة.
الوثائق التي يجب تجهيزها
بالنسبة للأطباء الذين عملوا في الخارج، تذكر الوزارة في قائمة خدماتها، من بين أمور أخرى:
- صورة شخصية، بطاقة الهوية، إثبات المكانة في إسرائيل، وجواز السفر.
- تواريخ بداية الدراسة ونهايتها.
- رسائل رسمية من أماكن العمل.
- شهادة سلامة الوضع المهني (Good Standing).
- نتائج امتحانات USMLE إن وُجدت.
- إثبات معرفة اللغة العبرية.
وفي المهن الأخرى تختلف القائمة: في العلاج الطبيعي مثلًا تُطلب شهادة إتمام التدريب العملي، وفي طب الأسنان ترخيص من دولة الدراسة أو العمل. ملف مرتب منذ البداية يقلل المراسلات الإضافية. ومن يرغب في القراءة بالعبرية عن مسار الترخيص يمكنه الاطلاع على صفحة ترخيص الأطباء والتخصص وصفحة الاعتراف بالشهادات من الخارج في موقعنا.
أسئلة شائعة
هل يمكن العمل طبيبًا في إسرائيل بشهادة من الخارج دون امتحان؟
خريجو كليات الطب في الخارج ملزمون عادةً باجتياز امتحان الترخيص الحكومي قبل فترة التدرّب. الاستثناء الذي تنشره وزارة الصحة يخص من عمل في الطب خارج البلاد 10 سنوات متتالية: هؤلاء معفون من الامتحان لكن عليهم إتمام فترة عمل سريري مدتها 6 أشهر في مؤسسة طبية معترف بها في إسرائيل والخضوع لاختبار أمام لجنة التقييم السريري.
كم من الوقت لدي للاعتراض على رفض طلب الترخيص؟
في الطب: 30 يومًا من يوم تسلّم القرار، ويجوز تمديدها 30 يومًا إضافية لأسباب خاصة وبطلب من المعترض. على لجنة الاعتراضات أن تقرر خلال 60 يومًا من تقديم الاعتراض. وفي المهن الخاضعة لقانون تنظيم العمل في المهن الصحية آلية مشابهة.
هل يمكن تقديم الاستئناف على امتحان العلاج الوظيفي أو علاج النطق بالعربية؟
لا. بحسب إجراء وزارة الصحة، يُقدَّم الاستئناف بالعبرية فقط، خلال 10 أيام من يوم الاطلاع على الامتحان، ويحق الاستئناف في معظم هذه المهن لمن حصل على علامة بين 50 و59.
هل الامتحان الحكومي إلزامي في العلاج الوظيفي وعلاج النطق؟
نعم، بحسب ما تنشره الوزارة: دراسة في المهنة، تدريب عملي، واجتياز الامتحان الحكومي.
الخطوة التالية
وصلكم قرار رفض، أو طلب استكمال وثائق، أو اقترب موعد اعتراض أو استئناف؟ يمكن التواصل مع مكتب المحامي أساف بيلغ لدراسة القرار والوثائق وتحديد الخطوة المناسبة للمرحلة التي وصل إليها الملف. يكفي في البداية وصف قصير ونسخة من القرار إن وُجد، مع ذكر الموعد الأقرب.
للتواصل مع المكتب:
- الهاتف: 054-5829265 | مراسلة عبر واتساب
- البريد الإلكتروني: [email protected]
تنبيه خاص بالمهن الصحية: شروط الترخيص والامتحانات ومواعيدها تحددها وزارة الصحة، وقد تتغير من وقت لآخر. المعلومات في هذا المقال تستند إلى منشورات الوزارة والتشريعات كما كانت في تشرين الأول 2026. قبل أي خطوة، تحققوا من التعليمات المحدّثة لدى وزارة الصحة ومن نص القرار الشخصي الذي تسلّمتموه.
توضيح: المعلومات في هذا المقال عامة وتثقيفية وإعلامية فقط، ولا تشكل استشارة قانونية أو رأيًا قانونيًا أو توصية أو بديلًا عن استشارة شخصية مع محامٍ تلائم ظروف الحالة المحددة. المعلومات لا تُنشئ علاقة محامٍ وموكل. القانون والأحكام القضائية قد يتغيران، وقد يكون جزء من المعلومات غير محدّث في وقت القراءة. أي اعتماد على محتوى هذا المقال يكون على مسؤولية القارئ وحده.
הבהרה: המידע במאמר זה הינו כללי, חינוכי ואינפורמטיבי בלבד, ואינו מהווה ייעוץ משפטי, חוות דעת משפטית, המלצה או תחליף להתייעצות פרטנית עם עורך דין המתאים לנסיבות המקרה הספציפי. המידע אינו יוצר יחסי עורך דין-לקוח. הדין והפסיקה עשויים להשתנות; ייתכן שחלק מהמידע אינו עדכני למועד הקריאה. כל הסתמכות על תכני מאמר זה, באחריות הקורא בלבד.
